Wednesday, February 11, 2015

Në kujtim të Holokaustit - Plani i nazistëve për të shfarosur personat gej


Nga Peter Tatchell

“Ne duhet ti shfarrosim këta njerëz (homoseksualët) me rrënjë dhe degë… Ne nuk mund të lejojmë një rrezik të tillë për atdheun, homoseksuali duhet të eleminohet plotësisht”.


Këto ishin fjalët drithëruese të shefit të SS-ve, Heinrich Himmler, i cili dizenjoi masteplanin për pastrimin seksual të racës ariane. 

Heinz F ishte një djalë gay gjerman i shpenguar dhe energjik në Berlinin e fillimviteve 1930. Ai, si shumë gjermanë të tjerë nuk kishte as më të voglën ide për ato që do të ndodhin brenda pak vitesh. “Nuk e kisha kuptuar plotësisht situatën, “ pranon të thotë ai me një farë pendese. Papritur, një mengjes policia trokiti në derën e tij. “Dyshohet se ju jeni homoseksual. Për këtë arsye jeni i arrestuar”. 

“E çfarë mund të bëja unë? Më çuan në kampin e Dakaut, pa asnjë process gjyqësor” thotë ai në intervistën për filmin dokumentar Neni 175 (Paragraph 175). 

Pas një viti e gjysmë internimi në Dakau, Heinz u lirua, por u arrestua sërish dhe këtë herë u çua në kampin Buksenvald. Atje ai zbuloi fatin e tmerrshëm të meshkujve gei dhe biseksualë. “Pothuajse të gjithë homoseksualët… gati të gjithë… ishin vrarë”. 

Për mrekulli Heinz mbijetoi pas tetë vitesh e gjysëm të kaluara nëpër kampe përqëndrimi. Pas luftës, ai nuk foli kurrë për eksperiencën e tij. Frika e tij ishte se ish të burgosurit gei perceptoheshin si kriminelë të zakonshëm dhe jo si viktima të nazizmit. Me lotë në sy ai thotë se: “Askush nuk donte të dëgjonte”. 

Deri në vitin 1933 jeta e tij ishte krejt ndryshe. Berlini ishte kryeqyteti gei i botës, me një komunitet të madh, me bare dhe klube nate. Kishte revista gej, organizata artistike dhe sportive për personat gej si dhe organizata që punonin për më shumë të drejta dhe mirëkuptim të tyre. Jeta në Berlin ishte e bukur – dhe duke u përmirësuar – për personat lesbike, gej, biseksuale, transgjinore dhe interseks (LGBTI). 

Edhe pse sipas nenit 175 të Kodit Penal gjerman homoseksualiteti ishte i jashtëligjshëm, ai zbatohej shumë rrallë. Në Reichstag (parlamentin gjerman) parlamentarët ishin afër anulimit të tij. Dukej sikur po afrohej një erë e re lirie. Por në fakt ndodhën horroret e nazizmit. 

Vetëm pak javë pas ardhjes në pushtet më 1933, Hitleri i ndaloi ligjerisht organizatat dhe publikimet homoseksuale. Baret dhe lokalet gej u mbyllën. Forcat policore shkatërruan zyrat e lëvizjes për të drejtat gej, Institutin e Shkencave Seksuale dhe dogjën publikisht librarinë më të madhe të kohës mbi çështjet seksuale Para fundit të vitit, homoseksualët e parë u arrestuan dhe deportuan në kampet e reja të përqëndrimit.

Në vitin 1934, Nazistët intensifikuan fushatën e tyre anti-gej me krijimin e Zyrës së Rajhut për të Luftuar Abortin dhe Homoseksualitetin. Sipas Himlerit: “ata që praktikojnë homoseksualitetin, i heqin Gjermanisë fëmijët të cilët i detyrohen… vendi ynë do të thërrmohet për shkak të asaj sëmundje.” Policia u urdhërua të krijonte lista “pink” me persona që dyshohej se ishin homoseksualë. Më pas ndodhën arrestime në masë.  

Më tej në 1935 Nazistët vijuan me luftën kundër të ashtuquajturës “ekzistencë anormale” duke e zgjeruar përkufizimin e homoseksualitetit dhe argumentat për arrestim. Vetë thashethemet apo dyshimet për dikë mjaftonin për ta arrestuar. Një mashkull mund të arrestohej si homoseksual thjesht për një prekje, gjest apo shikim. 

Më pas, Himleri autorizoi një program “shkencor” për eleminimin e këtij vesi. Të burgosurit gej iu nënshktruan eksperimenteve mjekësore në një përpjekje për të “kuruar” homoseksualitetin e tyre – përfshi trajtim hormonal apo kastrimin. 

Mendohet se në periudhën 1933-1945, 50.000 deri më 100.000 meshkuj u arrestuan për krimin e homoseksualitetit sipas nenit 175. Një pjesë u nxorrën para gjykatave ndërsa të tjerët dërgoheshin menjëherë në kampet e përqëndrimit pa asnjë proçes apo gjykim formal. Vdekjet e të burgosurve homoseksualë shkonin deri në 50%, më i larti mes të burgosurve jo-hebrenj. 

Të intervistuar për filmin Neni 175 ishin edhe Heinz Dormer dhe Gad Beck. Dormer shpenzoi pothuajse dhjetë vjet nëpër burgje dhe kampe përqëndrimi. Ai kujton qarjet e ankthshme nga “pylli që këndonte”, një rrjesht i madh shtyllash ku burrat e dënuar varrëshin. “Të gjithë ata që dënoheshin me vdekje varreshin aty. Qarjet dhe bërtitjet ishin jo-njerëzore… përtej botëkuptimit njerëzor.” 

“Homokausti” Nazist u përpoq të eleminonte tërrësisht burrat gej dhe biseksualë. Ai ishte pjesë integrale e holokaustit. Përkundër pretendimeve se persekutimi i hebrenjve ishte i veçantë dhe krejt i ndarë nga viktimizimi i minoriteteve të tjera, vrasja në masë të hebrenjve ishin pjesë e planit të Hitlerit për pastrimin racial dhe gjenetik të volkut gjerman. Nazistët planifikuan të eleminonin të gjithë ata që konsideroheshin prej tyre si “inferiorë” - pra jo vetëm hebrenjtë, por edhe personat gej, me aftësi të kufizuara, sllavë, romë, sinti etj. 

Gad Beck mbante një peshë të dyfishtë. Ai ishte gej dhe hebre. Ai kujton eksperiencën e tij të parë si adoleshent. “U ktheva në shtëpi tek nëna ime dhe i thashë: “Mama sot pata eksperiencën time të parë me një mashkull”. Për fat të mirë prindërit e pranuan homoseksualitetin e tij. Por ata druheshin për sigurinë e tij dhe i patën thënë: “Zot i madh, gej dhe hebre. Sidoqë të jetë ai do të persekutohet. Kjo nuk ka për të përfunduar mirë.” 

Fatmirësisht Beck i mbijetoi luftës, ndërkohë që pothuajse të gjithë personat përreth tij u zhdukën. Dy prej të dashurve të tij u kapën nga Nazistët. 

 “Një herë takova një djalë hebre shumë të bukur. Më ftoi të shtëpia e tij dhe kaluam natën bashkë. Në mëngjes erdhën Gestapot… Unë u tregova kartën time të identitetit – nuk isha në listë. Atë e morrën në Aushvic. Një natë dashurie kishte tjetër vlerë atëherë.” 

Më vonë, Beck u përpoq të lironte një tjetër të dashur, Manfred Lewin, nga një kamp i Gestapos. U paraqit atje si një antëar i Rinisë Hitleriane dhe kërkoi lirimin e Manfredit për një projekt ndërtimi. Edhe pse ky maskim shumë guximtar dhe i rrezikshëm pati sukses, teksa po ecnin të lirë në rrugë, Manfred i tha Gadit se nuk mund ti braktiste të afërmit në kamp. Beck pa se si i dashuri i tij u kthye në kamp për të qëndruar me ta. Nuk e pa më Manfredin. Ai dhe gjithë familja e tij u vranë në Aushvic. 

Tragjedi të tilla ishin të përditshme gjatë Rajhut të Tretë dhe përsëriteshin çdo ditë kundër viktimave gej dhe jo-gej të Nazizmit. Por për personat gej trauma ishte shpesh më komplekse për shkak se shumë prej tyre vuanin në vetmi, të refuzuar nga familjet, të persekutuar nga Nazistët dhe të poshtëruar nga të burgosurit e tjerë nëpër kampet e përqëndrimit. 

Nuk është çudi që nga ata pak të mbijetuar homoseksualë të holokaustit, kishte edhe shumë më pak që vendosën të flasin pas luftës. Neni 175 mbeti ligj edhe pas vitit 1945. Homoseksualiteti vazhdoi të ishte krim në Gjermaninë Lindore deri më 1968 dhe në Gjermaninë Perëndimore deri më 1969. 

--- --- --- 

Për më shumë informacion mbi fushatat e Peter Tatchell, për të marë buletinet e tij informuese apo për të bërë një donacion vizitoni faqen: www.PeterTatchellFoundation.org
 
© Të gjitha të drejtat janë të autorit. Ky material është përkthyer dhe botuar në shqip me autorizim të autorit. Përktheu në shqip, Amarildo Fecanji. Tiranë 2015  

Wednesday, January 28, 2015

“Jam trans dhe Kisha ime nuk më do”: Papa e pret në Romë


I shkruan Papës duke i rrëfyer vuajtjet e tij. Në Vatikan e presin së bashku me të fejuarën


Diego Neria Lejarraga
Diego Neria Lejarraga është 48 vjeç dhe katolik praktikant. Ai vjen nga një familje katolike dhe ka pasur gjithmonë një marrëdhënie të ngushtë me Kishën, deri në momentin që Diego, i cili ka lindur femër, kreu tranzicionin fizik për tu kthyer në mashkull. “Si mund të mendosh se do hysh në Kishë me gjendjen tënde? Ti nuk je i denjë”. Këto ishin komentet që dëgjonte në famullinë e tij në qytezën e Estremadurës në Spanjë. Në një intervistë për një portal spanjoll, Diego tregonte se si një prift, teksa e takoi në rrugë i tha “bijë e djallit”, duke iu drejtuar në gjininë femërore.



Burri nuk u dorëzua përpara idesa se Kisha e tij mund ta përjashtonte dhe për këtë arsye i shkruajti Papa Françeskut. Kështu rreth Krishtlindjeve, Diego mori dy telefonata nga Roma, njëra nga Papa, duke e ftuar për vizitë në Vatikan së bashku me të fejuarën e tij, me të cilën edhe do të martohet.

Papa Francesku
“Telefonata e parë – tha Diego – ishte më shumë nga çfarë unë prisja dhe shpresoja. Në telefonatën e dytë nuk arrija ta besoja se çfarë po më ndodhte, sepse e di që rasti im nuk është asgjë dhe se ka shumë njerëz të cilët vuajnë në këtë botë. Unë nuk e merritoj vëmendjen e Papës”.

Takimi privat me Papën u zhvillua të shtunën e kaluar në rezidencën Santa Marta. Burri nuk tregoi se çfarë diskutoi me Papën por sipas të përditshmes spanjolle hoy.es ata u përqafuan dhe Diego ishte ndier sërish i pranuar nga Kisha.

--- --- ---


Monday, January 26, 2015

Tirana Pride do të mbahet më 11 qershor 2015



26 Janar 2015 - Ambasada PINK / LGBT Pro, Shtëpia e të Drejtave të Njeriut në Shqipëri dhe Open Mind Spectrum Albania, grupi organizator i Tirana Pride, vendosën sot që Marshimi i 2-të i Krenarisë do të zhvillohet në datën 11 qershor.

Ndërkohë është vendosur, që në datën 17 Maj 2015, Ditën Ndërkombëtare kundër Homofobisë, Transfobisë dhe Bifobisë të zhvillohen aktivitetet e ndryshme ndërgjegjësuese të tilla si “Panairi i Diversitetit”, leksione të hapura, ekspozita, tryeza pune etj.  

Tirana Pride 2015, do të jetë një ditë solidarizimi me komunitetin e personave lesbike, gej, biseksualë, transgjinorë dhe interseks, të cilët për shkak të diskriminimit historik hasin vështirësi të shumta në jetët e tyre. Ndërkohë që gjatë viteve të fundit vendi ynë ka bërë progres të madh ligjor dhe social drejt pranimit të diversitetit seksual dhe gjinor, kulturalisht dhe normativisht vizibiliteti i ulët i komunitetit LGBT mbetet një pengesë në njohjen dhe pranimin e tyre në shoqërinë shqiptare.  

Ne mendojmë, se rritja e vizibilitetit të çështjes LGBTI sjell fuqizim të demokracisë, respekt për dinjitetin dhe të drejtat e njeriut dhe një emancipim të mirëfilltë i shoqërisë. Ne besojmë se liria e shprehjes dhe mbledhjes është një e drejtë legjitime e çdo qytetari dhe se efektet negative të liberalizmit apo demokracisë nuk duhet të shërbejnë si motivim për të sulmuar një minoritet në emër të një norme kolektive e cila nuk reflekton realitetin shoqëror.

Marshimi i krenarisë nuk është thjesht çështje krenarie. Marshimi ka të bëjë me të drejtën për të jetuar të lirë, duke mposhtur ndjenjën e turpit dhe fajit dhe perceptimin e gabuar të shumë personave LGBT, se duke qenë të tillë ata nuk janë të denjë për familjen, shoqërinë dhe vetë jetën.

Grupi organizues i Tirana Pride 2015 fton të gjitha institucionet, organizatat dhe qytetarët shqiptarë të bashkohen në këtë aktivitet për ti thënë jo diskriminimit, përjashtimit dhe urrejtjes, për ti thënë po dashurisë, respektit dhe dinjitetit.

--- --- ---

Ambasada PINK / LGBT Pro Shqipëri – Shtëpia e të Drejtave të Njeriut – Open Mind Spectrum Albania

Wednesday, December 17, 2014

Ekspozita “Shija e Lirisë” udhëton në Shkodër



12 Dhjetor 2014 – Ambasada PINK / LGBT Pro Shqipëri në bashkëpunim me Bashkinë Shkodër dhe Qendrën e Informimit të Bashkimit Europian në Shkodër hapën në mjediset e kësaj të fundit ekspozitën “Shija e Lirisë”, e para me tematikë LGBTI në zonën më të madhe urbane të veriut. 

Duke marrë frymëzimin nga tema ndërkombëtare e këtij IDAHOT (Ditës Ndërkombëtare kundër Homofobisë dhe Transfobisë) grupi i aktivistëve PINK menduan të realizojnë një ekspozitë ku përmes fotografive amatoriale dhe profesionale të tregohet eksperienca e popullit shqiptar gjatë ushtrimit të të drejtës së shprehjes dhe mbledhjes. Fotot janë bërë në momente demonstratash, manifestimesh dhe protestash nëpër Shqipëri ndërkohë që disa nga fotot janë mare në vende të ndryshme të rajonit. I kuruar nga artisti i ri Artan Karoli, koleksioni i fotografive përmbledh 20 më të mirat nga demonstrata për mbrojtjen e të drejtave të grave, fëmijëve, personave LGBTI, mjedisin, kafshët, të drejtat politike etj. 

Këto momente shprehje të mendimit janë të rëndësishme për personat lezbike, gej, biseksualë, transgjinorë dhe interseks (LGBTI) sepse e drejta e shprehjes dhe liria qe vjen prej saj janë thelbësore për njohjen e këtij komuniteti, problemet dhe nevojat e tyre. Detyra e një shoqërie demokratike është mbrojtja dhe garantimi i kësaj të drejte kurse përgjegjësia e çdo qytetari është promovimi dhe ushtrimi i saj. 

Në ceremoninë e hapjes morën pjesë të rinj nga qyteti, përfaqësues të Bashkisë Shkodër si dhe ishin të pranishme të gjitha mediat lokale. Ekspozita, e cila do të qëndrojë e hapur 2 javët në vazhdim do të mund të shihet nga shumë qytetarë shkodranë. Në mesazhin e tij për publikun shkodran, Z. Amarildo Fecanji, Drejtor Programesh pranë PINK i ftoi qytetarët ta vizitojnë ekspozitën për të kuptuar se të drejtat e komunitetit LGBTI funksionojnë dhe ushtrohen në kontekstin e të drejtave të njeriut dhe ato universale të aplikueshmë për këdo.

Ambasada PINK / LGBT Pro Shqipëri falenderojnë EU Info Centre Shkodër dhe Bashkinë Shkodër për mbështetjen e tyre në hapjen e kësaj ekspozite. Ekspozita do të qëndrojë e hapur deri në datën 5 Janar 2015. 

Kjo ekspozitë realizohet falë mbështetjes së Bashkimit Europian.  Për më shumë informacion mbi komunitetin LGBTI dhe aktivitetet e Ambasadës PINK / LGBT Pro vizitoni faqen www.pinkembassy.al.